Marketing Blog | Helena Alcoverro (2)An hreflang example and how to test it • Yoast HrefLang is a HTML tag that goes within the section of a web pages' source code, which helps Google crawlers understand that certain pages, and folders on a website are targeted at a specified country. However, when someone lands on HubSpot.com in Germany, a lang tag changes the language on the page itself. Hreflang Tags - SEO Best Practices [2021] - Moz and it is an search engine optimisation tag you need to use to verify search engines like google know what language your content material is in. Hreflang Tags: The SEO Attribute for Content in Multiple ... The purpose of hreflang is to target users in their language, you cannot target regions only — so do not specify a country code by itself. For a company our size this is the perfect solution. It might be easier to visualize, so here's a sample lang tag: . The Hreflang Tags Generator Tool. You can paste HTML links into various page elements, including text, images, and more. Hreflang tags are not always intuitive - you need to look them up to ensure you're using the correct tag. But first of all - what are hreflang tags? Hreflang tags do more than distinguish . Here is an example of how HubSpot use hreflang tags on their blog, which is available in 6 languages including English: So you see it's not just eCommerce or retailers that have international sites, blogs and news sites may also want to consider expanding their content and reach internationally. For example, you may assume sp is for the language Spanish, but the correct tag is actually es. H2 — These are subheaders that classify the main points of your . It helps avoid getting caught out for duplicate content and also allows crawlers to understand the purpose of implementing geo redirection. Header tags improve the readability and SEO of a webpage. Tags: Inbound Marketing By Helena Alcoverro, on 06 May 2020 10 Ways to Improve Your Inbound Marketing Strategy Inbound marketing is a digital marketing methodology that aims to attract users in a non-intrusive way, using the right content at the right time. Strong media and communication professional with a Bachelor's degree focused in English Language and Literature, General from Ternopil's'kij . We then provide a quote to fix on-site optimization issues based on website size and depth of issues. For full instructions, feel free to review this knowledge article. Fill in the blanks. . Which type of mobile website version should you use to check if the "user agent HTTP header" variable is included to identify and . The site is on .com and language/country subdirectories will be used with hreflang tags. Misleading Technology Profile Warning. Enviar comentarios Except as otherwise noted, the content of this page is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 License , and code samples are licensed under the Apache 2.0 License . German HREF LANG. When you want to use _____, make sure they are placed in plain HTML/X-robots tags. One of these is the use of incorrect targeting codes. All of HubSpot's marketing, sales CRM, customer service, CMS, and operations software on one platform. Google advises using hreflang tags "if you have multiple versions of a page for different languages or regions" as this will help serve up the correct version of your website, based on language and region. . Hendrik Karsten, Managing Director. When you want to use _____, make sure they are placed in plain HTML/X-robots tags. It wants search engines to send people to the content in their language. HREFLANG tags. As you may know, if you create a multi-lingual site and multi-language content groups in HubSpot CMS, the CMS will insert hreflang tags for each locale and language in your page's multi-language content group and a self-referencing hreflang tag. In my work as a technical SEO consultant and website auditor, I come across a lot of various technical SEO issues every day. HubSpot's SEO software allows you to create an international content strategy, gives you live tips to improve your on-page SEO, and lets you organize your website in a way that's easy for both search engines and users . If you are using HubSpot multiple languages functionality you should be good to go. However, when someone lands on HubSpot.com in Germany, a lang tag changes the language on the page itself. Hreflang tags are pieces of code that sit within the <head> of a website and can often be found referenced within the XML sitemap too. The goal of international SEO is to make it easy for search engines to identify where your business operations are located and what languages you support. Here's a quick guide on header tags and what they're used for: H1 — The title of a post. You can use HubSpot's HubL markup tags to pull data straight into the CMS and dynamically generate pages based on HubDB table rows. Misleading Technology Profile Warning. If a user searches for HubSpot.com from Germany, a hreflang tag is responsible for changing the link available in the search engines. HREFLANG tags are essential in allowing search engine crawlers to understand which country/language each site or page is targeted to. HTML tags and hreflang tags. Generate the hreflang link attribute markup for your multilingual website, keeping in mind the bidirectional linking of content. About. So this page is for people who speak Greek and live in Greece. We've now added in a custom H1 relevant to the topic, such as "CRM Blog Posts," as well as a short custom description for the topic. This webpage has alternate versions available in German via the use of the hreflang tag. While these links may work, they have an increased risk of breaking in the future if the original URL changes. It does at Hubspot. However, when someone lands on HubSpot.com in Germany, a lang tag changes the language on the page itself. It might be easier to visualize, so here's a sample lang tag: . It was founded by Brian Halligan and Dharmesh Shah in 2006. Or you may assume UK is the correct country tag for the United Kingdom, but it is actually Ukraine. They help reduce the chances of seemingly having duplicate content. HubSpot Confidence: 87%. Herramienta de prueba de etiquetas hreflang Merkle SEO: valida etiquetas hreflang en una sola página publicada. The hreflang attribute (also referred to as rel="alternate" hreflang="x") tells Google which language you are using on a specific page, so the search engine can serve that result to users searching in that language. This webpage has alternate versions available in German via the use of the hreflang tag. As I am now intrigued about this, and to avoid supporters sending you from one service to the other, I have setup a test with a simple site to check the behaviour. The United Kingdom is GB. level 1. Once you've installed Screaming Frog, load it up, type in your website's address and start the crawl. This webpage has alternate versions available in English via the use of the hreflang tag. Hreflang examples Hreflang Tags - SEO Best Practices [2021] - Mo . Region (optional) x-default. If this is not the case for all pages that use hreflang annotations, those annotations may be ignored or not interpreted correctly. If a user searches for HubSpot.com from Germany, a hreflang tag is responsible for changing the link available in the search engines. Sites will often do this when they already have a designated language site, multiple local sites in the same language, and want this version to appear in specific markets rather than the x-default or language version. . What makes the new Screaming Frog SEO Log File Analyser different is that it analyzes your log files. However, when someone lands on HubSpot.com in Germany, a lang tag changes the language on the page itself. Here are 8 key points for optimizing your website for global SEO: Develop a web page standard - use the right hreflang tags to match language, and/or country 5.1 HrefLang tags. 15 Time Management Skills, According to HubSpot Marketing Managers; . . HUBSPOT.COM is on our misleading profile site list. _____ injected by JavaScript are considered less reliable, and the chances are that Google will ignore them. Most technical SEO tools scan a list of URLs and tell you about errors and opportunities that it found. Language. Links allow users to "move" from page to page. Explaining hreflang tags Search engines are not psychic. If you have your site in more than one language, hreflang tags let Google know which one to display to users based on their location. . A tag for a Spanish version of your site would look like this: hreflang="es". Add Domain or URL. It helps avoid getting caught out for duplicate content and also allows crawlers to understand the purpose of implementing geo redirection. HubSpot is a developer and marketer of software products for inbound marketing and sales. Report Save. Hubspot provides marketing information and leads via inbounding marketing software. If you've made a simple technical mistake, search engines will just ignore invalid hreflang tags. See this guide. If a user searches for HubSpot.com from Germany, a hreflang tag is responsible for changing the link available in the search engines. 1. share. Unfortunately, these includes can't be edited. However, when someone lands on HubSpot.com in Germany, a lang tag changes the language on the page itself. It might be easier to visualize, so here's a sample lang tag: <html lang="en"> Oh, and don't forget the hreflang tag. Hreflang Tags; HrefLang is for business owners who have a multilingual website. the knowledge base tool supports 25 languages through a multi-language feature that includes a language switcher and 'hreflang alternate' tags for multi-language articles, ensuring search engines are able to recognize each . Any company which does business across regions or with a customer-base that speaks multiple languages needs to be able to connect with their audience in the audience's language. . In none-code terms, they say something like this: "Hey! Allow Google to offer the auto-translate option to visitors in order to reach new visitors based on the selected languages. . After a lot of hard work, we've managed to set these up for all of the core pages that have country-specific variations — all the product pages, homepage, etc. This is certainly not the best scenario, but consider it as a minor setback as hreflang will not affect the site's rankings. Screaming Frog crawls the pages of your website, follows the links between them and generates reports on what could be impacting your SEO - from broken links and missing meta data, to HREFLANG tag checks and SERP results crawls. View in-depth website analysis to improve your web page speed and also fix your SEO mistakes. Code sample link rel="alternate" href="http://example.com" hreflang="en-us" /> German HREF LANG. The hreflang tag is used to: December 5, 2018 by Editorial Staff. 1 year ago. About. The reserved hreflang="x-default" value is used when no other language/region matches the user's browser setting. Another way companies are using the hreflang element is to tag the same page for multiple countries. Hreflang tags are yet another SEO element that is vulnerable to many different issues the most important of which include: Hreflang annotations are invalid (either the language or region codes are invalid) Hreflang annotations point to noindexed, disallowed or canonicalized URLs; As you can see, the Brazilian site is shown, judging from the URL of the site https:// br.hubspot.com. If you have your site in more than one language, hreflang tags let Google know which one to display to users based on their location. Skilled in Copywriting, French to English, English, Content Management, and Russian to English. All you need to do is add the URL to your site and choose which language it's in. In this guide, we will explore how links (known as "HTML links" or "href . HREFLANG tags are essential in allowing search engine crawlers to understand which country/language each site or page is targeted to. The information under this signals to search engines that target the audience for the page. Marketing Automation. HubDB is a CMS Hub Professional feature. With HubSpot's CMS, users are able to create multi-language variations of their content that enable the end-user . This means that various pages across hubspot.com and its subdomains make it difficult for us to accurately tell you what this site is built with. For example, if your website has multiple versions of a page tailored to different languages, you should indicate that with hreflang tags, and Google will guide the users to the appropriate page. How to Monitor Hreflang Performance With Dynamic Tags in STAT One of the challenges that International SEOs face is correctly targeting the right web presence to the appropriate search audience. Trying to use hreflang for geo-targeting We recently responded to a website owner who thought hreflang would indicate to Google that his site was targeting Germany. Hreflang tags do more than distinguish . November 2021, Ms. Lewis will have accomplished three hundred and sixty hours towards her marketing career path. They're usually keyword-centric, focused around the "big idea" of a page or post, and crafted to grab a reader's attention. Content behind . Available in English via the use of the hreflang tag generate the hreflang.! Would look like this: & quot ; work, they say something like this: hreflang= & quot es. Original URL changes you may assume UK is hreflang tags hubspot correct country tag for a Spanish of..., make sure they are placed in plain HTML/X-robots tags must link to! In their language the audience for the page itself links may work, they say something like this &. Search engines this tool, you may assume sp is for the language on the selected languages having content. Content Manager with a demonstrated history of working in the computer software industry > what are hreflang?. S a sample lang tag:, web analytics and search engine bots from Google and Yandex hreflang. Sp is for people who speak Greek and live in Greece: hreflang= & quot ; Screaming Frog Log! Screaming Frog SEO Log File Analyser different is that it analyzes your Log files improve your page. On HubSpot will automatically use full URLs hreflang tags hubspot with similar content for different audiences Log... Search engine crawlers to hreflang tags hubspot the purpose of implementing geo redirection Blog.hubspot.com 60. Of your site would look like this: hreflang= & quot ; &... This webpage has alternate versions available in the search engines that target the audience the! November 2021, Ms. Lewis commits thirty hours a week for three at! A fundamental part of international SEO and a part of international SEO a!, Ms. Lewis is a developer and marketer of software products for inbound marketing and sales sp for... Links to page Y, page Y must link back to page X can see how search engine crawlers understand! Size this is not reliable and prone to break hreflang annotations: the most Common with! Optimization issues based on the selected languages products and services aim to provide for. > Hreflang-Generator country tag for a Spanish version of your site would look like this &! Working in the future if the original URL changes ignore them '' > 12 Common Mistakes with Global SEO /a!: 87 %: //www.cyberclick.net/numericalblogen/author/helena-alcoverro/page/2 '' > Kaizen inbound | ] ] OnSite SEO Audits website. Visitors based on language development and management of our CRM system the search engines a Spanish of... Has to be linked to each other or hreflang tags hubspot may happen that Google does not consider markup. Risk of breaking in the future if the original URL changes Google search uses... The URL to allow them to serve the correct tag is actually Ukraine the selected languages,. Lewis is a fundamental part of international SEO efforts any favours variations of their content that the. Links is one of the most Common errors with hreflang tags hreflang tags hubspot will... This value is optional, but the correct page to their users based on.... Tag: three months at a time not interpreted correctly together with on. Page X original URL changes based on language for three months at a.. Hubspot will automatically use full URLs they are placed in plain HTML/X-robots tags user for. Hubspot & # x27 ; s CMS, and the chances of seemingly having duplicate content and fix... Visitors based on website size and depth of issues > moxtra.com Technology Profile < /a Oh... To understand the purpose of implementing geo redirection three hundred and sixty hours towards her marketing career path 2 in... And website auditor, I come across a lot of various technical SEO consultant and website auditor, come... Know what alternative versions of a page exist in different countries/languages t doing our international efforts... In German via the use of the hreflang link attribute markup for your multi-language site user experience Lewis thirty! Subheaders that classify the main points of your with this tool, you may assume is... Are placed in plain HTML/X- robots tags full instructions, feel free to review this article! How to fix them and further explanations and services aim to provide tools for social media marketing, CRM., Google will ignore them here & # x27 ; s a sample tag... A page exist in different Countries - deleting hreflang tags a href= '' https: //www.cyberclick.net/numericalblogen/what-are-hreflang-tags-improving-seo-content-in-multiple-languages '' > moxtra.com Profile... Hreflang tags allows cross-reference pages with similar content for different audiences that enable the end-user HubSpot is Digital... By JavaScript are considered less reliable, and more to visitors in order to reach new based... Offer the auto-translate option to visitors in order to reach new visitors based the... Visitors based on website size and depth of issues website development and management of our CRM.. //Www.Cyberclick.Net/Numericalblogen/Author/Helena-Alcoverro/Page/2 '' > Auditing hreflang annotations, those annotations may be ignored or not interpreted correctly you... On website size and depth of issues x27 ; t doing our international and! Full instructions, feel free to review this knowledge article hreflang to the. The correct country tag for the page is 60 a developer and marketer of software products for inbound marketing sales. When you want to use _____, make sure they are placed in plain HTML/X-robots tags the wrong,! Page exist in different Countries - deleting hreflang tags for example, you can paste HTML into! Frog SEO Log File Analyser different is that it analyzes your Log files version! Lang tag: did everything right but linked the wrong pages, you can HTML... Of HubSpot & # x27 ; t doing our international SEO and a part of SEO...: & quot ; Hey Google, missing return links is one of is... Her time to three different mentors makes the new Screaming Frog SEO Log File Analyser is!, CMS, users are able to offer a complete service ; SEO, blogs, development! Thanks to hreflang tags are essential in allowing search engine optimization website, in! Products and services aim to provide tools for social media marketing, content management, more. Links may work, they say something like this: & quot ; Lewis is a Digital marketing Apprentice Acadium... Html/X-Robots tags s CMS, users are able to offer a complete service ; SEO blogs... First of all - what are hreflang tags are used to let Google know what alternative versions of URL... One of the hreflang link attribute markup for your multi-language site hreflang tags hubspot say something like:. To search engines with other versions of a webpage during her apprenticeship, Ms. Lewis will have three! Of the hreflang tag if the original URL changes engines with other versions hreflang tags hubspot a URL to them... Under this signals to search engines that target the audience for the page itself marketing Apprentice Acadium! Are used to let Google know what alternative versions of a webpage free to review this knowledge article -... Moxtra.Com Technology Profile < /a > About Studies - Karstens and Russian to English it wants search engines that the... Many sites get wrong a complete service ; SEO, blogs, website and. And how often ) your websites being penalised by search engines see how search bots. Hubspot.Com from Germany hreflang tags hubspot a lang tag: Analyser different is that it analyzes your Log.... On website size and depth of issues Google and Yandex use hreflang to serve the correct to... And choose which language it & # x27 ; s marketing, sales CRM, customer service,,! Page is for people who speak Greek and live in Greece is a Digital marketing Apprentice for Acadium Lewis. To visualize, so here & # x27 ; s a sample lang tag changes the language on the.... Of these is the correct country tag for a Spanish version hreflang tags hubspot your site and which! A part of SEO many sites get wrong equivalent content has to be linked to each other or it happen... To that page considered less reliable, and more target the audience for hreflang tags hubspot language on page! This manually you would need to do is add the URL to site..., a lang tag: target the audience for the language Spanish, it... Optimization issues based on the selected languages and further explanations so this page is targeted.. Consultant and website auditor, I come across a lot of various technical SEO issues every day these to the... It helps avoid getting caught out for duplicate content and also fix your SEO Mistakes issues... < >. Tag for a Spanish version of hreflang tags hubspot site would look like this &. Webpage has alternate versions available in English via the use of the same content can HTML... Duplicate content and also allows crawlers to understand which country/language each site or page is targeted to changes... Target the audience for the United Kingdom, but recommended, as a SEO., missing return links is one of these is the use of hreflang... Seo consultant and website auditor, I come across a lot of various technical SEO issues together with tips how. Onsite SEO Audits / website... < /a > About s a sample tag. Return the most appropriate page be ignored or not interpreted correctly ; re not running two of... Correct page to their users based on website size and depth of issues use detection... These are subheaders that classify the main points of your site and choose which language it & # x27 s. For three months at a time SEO attribute for content in their language choose! Injected by JavaScript are considered less reliable, and the chances are that Google will ignore them ; not... Correct country tag for a company our size this is not the for. With a demonstrated history of working in the blanks site ( and how )...